From the creator of “Hamilton” and the director of “Crazy Rich Asians” invite you to the cinematic musical event, “In the Heights.” Lights up on Washington Heights. The scent of a cafecito…