The latest k-drama to release on Netflix, "Mystic Pop-up Bar" is a fantasy drama about a surly late-night bar owner and her naive young part-timer, who enter their customers’ drea…