The lord of the apes returns in Warner Bros. Pictures’ and Village Roadshow Pictures’ new 3D action adventure, “The Legend of Tarzan” starring Alexander Skarsgård as the legendary character cre…