Short and bittersweet. The Brazilian film "The Family Doorman" had a lot of potential as a psychological thriller but fails to deliver on the thrill portion. While it gave some ins…