The fragile line between friendship and obsession divides a college dorm room in the psychological thriller, “The Roommate” starring Leighton Meester, Minka Kelly and Cam Gigandet. In the film, …